KIM Hyosun

金孝善（Kim Hyosun）试图表达“并置混合体”（Juxtaposition Hybrid）这一月亮罐的核心概念。
与通常一次成型的罐子不同，月亮罐是由上下两部分——即 a 与 b 结合而成的 c（成品）。因此，a 与 b 的原始属性仍可被观察到，并且在最终成为整体 c 的过程中，会出现许多不可预测的现象。

为了将这一概念作为一种现象加以表现，艺术家通过忠实地呈现 a 与 b 的本质属性，将关注点集中在作为结果的 c（月亮罐）的“现象性”上。这种创作立场，是一种包容——包容制作过程中材料特性与现象之间互动所产生的所有变量，尤其聚焦于这种“现象”中所伴随的风险，并将其以视觉语言进行表达。

《流动的月亮罐》（Flowing Moon Jar）是一种不同属性材料的并置混合体，它表现了玻璃与陶土之间的相遇关系，以及可突出两种材料特性的釉料。换句话说，玻璃与陶土的结合创造了一种新的材料。为了最大限度地表现其中产生的属性变化，艺术家选择了低熔点釉料，并接受在升高熔点过程中可能出现的不确定性与风险。

这是一种通过揭示玻璃、陶土、釉料三者各自特性，来表现材料之间关系和对话的美学探索。这些材料的相遇，是一种“无目的的目的性之美”的叙事，同时也通过如实呈现材料的属性，以视觉语言探讨另一种美的价值。

艺术家金孝善博士毕业于英国桑德兰大学，归国后积极投身于国内外展览与学术研究活动。2023年，她举办了包括在三角山金岩美术馆举行的《材料的叙事》、香齋亭举办的《介于之间：美学差异中的探索》等个展。目前，她正活跃于多个艺术领域，持续开展国际与本土的创作实践。