Chung Doohwa

Chung Doohwa（郑斗和，生于1968年）

时间的建筑与无声之书 —— 树变成纸，纸又回归为树的循环过程，亦是色彩中承载时间的作品

郑斗和将书籍解构，又重新创造出另一种形式的“书”。严格来说，他的作品是以书为题材的雕塑创作，但由于其重新诠释了书的意义，因此虽形态已变，精神却仍延续。艺术家按时代对收集到的书籍进行分类，并将其所承载的时间质感与色彩转化为作品的一部分。带着岁月痕迹的旧书散发出怀旧气息，而以全新书籍创作的雕塑，则呈现出现代与当代的美感。他以具象化的方式表达书中流淌的时间轨迹，可以说构建了一种“时间的建筑”——源自书，却又超越书。

在他的雕塑作品中，没有书籍、文字或声音的存在，但这些作品本身却就是一本“书”。它们是书的意象，是文字与声音的隐喻。

在他的众多系列中，“声音”系列尤为引人注目。作品以同心圆状向外扩展，宛如石子落水后荡开的涟漪；在结构上令人联想到扬声器，让人思考声音从中心向边缘扩散的方向性。这是一个关于叙述过程的雕塑，是观者与艺术家相遇的过程，也是内在回响之声的可视化呈现。艺术家希望通过“视觉化的声音”与观众沟通，引发共鸣。

“一本充满声音的书，穿越时间与共感的路径，再次与某人沟通。”

虽然这些作品是由各种不同的书籍重构而成，但它们本身没有实际的书、没有文字，也没有声音。然而，它们依然是“书”。它们象征着书籍、语言与声音；是一种“无声的书”，是尚未印刷前的潜在文本，是以沉默之声唤起共鸣的书。这是一部承载着时间之色的思考之书。